Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бэчимэһит

аат. Бэчимэнэн муҥханы тардар киһи; бэчимэнэн баарсаны, аалы тардар киһи. Бечевщик; бурлак
«Аргыый, аргыый, бултата соҕус тардыҥ!» — диэн Никифор, эбэ хотун иччитигэр үтүө буола сатаабыттыы, бэчимэһиттэригэр сэрэтэн этэр. Д. Таас
Кини капитанныы тула одуулаамахтыыр, хараҕынан эрдииһиттэри, бэчимэһити батарыта көрүтэлиир. Н. Габышев
Биирдии бэчимэһиккэ икки сүүс буут таһаҕас буолар эбит. Саха сэһ. II
Үтүө эр бэрдэ киһи, Чернышев Захар Григорьевич, уу таһаҕаһын бэчимэһиттэрин — бурлактары уонна көҥүлбосхо сылдьар күрүөйэх дьону — бэйэтигэр ыҥырар. В. Короленко (тылб.)


Еще переводы:

бурлацкий

бурлацкий (Русский → Якутский)

прил. уст. бурлак, бэчимэһит; бурлацкая песня бурлактар ырыалара.

бурлак

бурлак (Русский → Якутский)

м. уст. бурлак, бэчимэһит (былыр суурүк утары өрүс-үрэх суднотын бэчимэһитэ).

бурлак

бурлак (Русский → Якутский)

сущ
аал бэчимэһитэ

эрдииһит

эрдииһит (Якутский → Якутский)

  1. аат. Тыыны, оҥочону эрдэр киһи, эрдээччи. Тот, кто гребёт, гребец
    Миша хаарбаска эрдииһитинэн киирэн Жигаловоҕа кэлбитэ. Далан
    Эрдииһиттэрэ саҥардыы сахатыйбыт маннааҕы олохтоох хаһаах Хабырыыс, уоннааҕылар сахалар. Н. Заболоцкай
    Мэхээс тула одуулаамахтыыр, эрдииһиттэри, бэчимэһити батарыта көрүтэлиир. Н. Габышев
  2. даҕ. суолт. Тыыны, оҥочону эрдэр (киһи). Веслующий, гребущий (о человеке)
    Хараапка Эрдииһит уол оҕо Эрэйдээх, Мускуурдаах олоҕо Хайдаҕын Билбитиҥ. М. Ефимов
    Колчагы кытта хас да сирдьит, эрдииһит мотуруостар кэлсибит этилэр. П. Филиппов
    Улахан харааптар хастыы да сүүс эрдииһит кулуттардаах буолаллара. КФП БАаДИ