Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүп-

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, бүл- диэн саҕаланар олохторго сыстар: бүп-бүллүгүрэс, бүп-бүлтэркэй. Препозитивная усилительная частица прилагательных, присоединяемая к основам, начинающимся на бүл-: бүп-бүллүгүрэс ‘учащенно бьющийся (о сердце)’, бүпбүлтэркэй ‘слишком выпуклый’
Маҥан холуста ырбаа-хы сайбаҕар киэҥ бүлгүнүгэр олорбут бөдөҥ, бүп-бүлтэркэй дьэрэкээн ойуулар биһи-ги киһибит хараҕар быраҕылла түстүлэр. Н. Заболоцкай
Долгунова саатын дурдаттан быктарбакка кыһаллан кыҥаата, сүрэҕэ бүп-бүллүгүрэс, илиитэ бу сырыыга эмиэ хамсыыр да, арыый аҕай. Е. Неймохов


Еще переводы:

аамы-саамы

аамы-саамы (Якутский → Якутский)

I
сыһ. Хамсыыимсии, үөмэхтэһэ (түс). Оживленно, всполошенно (зашевелиться, засуетиться)
Станция турар хапчаанын сатарытан ыраах паровоз гудога иһилиннэ, пуойас түннүктэрэ элэгэлдьистилэр. Станцияҕа дьон аамы-саамы буола түстүлэр. Ч. Айтматов (тылб.)
II
1.
көр аамсаам. Ол кэнниттэн аамы-саамы аһаан бүп-пүт дьиэлээхтэр урукку кэпсэтиилэ-рин салҕаатылар. И. Никифоров
2. Дьалбаатык ыһылла-бутулла, аймана-буккулла (түс). Беспорядочно, хаотично, сумбурно
Аамы-саамы айманан, Айаннарын салҕаатылар — Үрүҥ көмүс дьириминэн Кынаттара күлүбүрээн Үрдүк халлаан дириҥигэр Кыччыы иҥэн мэлийдилэр. Күннүк Уурастыырап
Киһи-сүөһү элбээбит, кэлии-барыы үксээбит, Ат-атыыр алыстаабыт, Аамысаамы буолбут. Күннүк Уурастыырап