Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүүтүйэлээ

туохт. Туохтан эмэ кыыһырбыты, хомойбуту эбэтэр кими, тугу эрэ аһыйбыты таска таһаарбакка бүтэйдии саҥата-иҥэтэ суох сөҥөдүйэн сырыт. Быть молчаливым, печальным и инертным (о человеке, к-рый, не проявляя свои чувства внешне, переживает тяжкое горе, обиду и т. п.)
Оҕонньор [Боллоорутта Баһылай] ытын аһыытыгар саҥата суох бүүтүйэлээн сылдьар. Амма Аччыгыйа
Онтон ыла оҕонньор хас да хонукка аһаабакка, турбакка, «бүүтүйэлээн» диэн аатыран сыппыта. Болот Боотур
Андрей Кузьмич «Көмүс күһүнү» Тараканов ыыттарбатаҕар бүүтүйэлээн кыыһырбыта, хас да хонукка саҥатыттан маппыта. Далан


Еще переводы:

бүүтүйэлэн

бүүтүйэлэн (Якутский → Якутский)

бүүтүйэлээ диэнтэн бэй
туһ. Тугу саҥарыай? Бүтэйдии бүүтүйэлэнэн кыыһырар быһыылаах да, тугу да саҥарбат. А. Софронов
Аадырыһым уларыйбатаҕа бүтүн сыл аҥаарыттан орто. Ол үрдүнэн (сурук) туппаппын. Хайдах баҕайыный? Уламулам санаарҕаан, бэйэм-бэйэбэр бүүтүйэлэнэр буолан бардым. Н. Кондаков