Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүөбэйдэт

бүөбэйдээ диэнтэн дьаһ
туһ. Сүөдэр бүтүн икки ый тухары Ыарыылатан, бүөбэйдэтэн баран, Екатерина Ивановнаны билбэтэҕиттэн кыбыстар. Н. Якутскай
Сөдүөт харайтарбыт, бүөбэйдэппит баар-суох эдьиийэ, аҕатын балта, Өксүү өлбүтэ иккис сылыгар барда. Н. Кондаков
[Хобороонньо] Олорорун уйуммакка, Оҕо курдук бүөбэйдэтэр. Күннүк Уурастыырап

Якутский → Русский

бүөбэйдэт=

побуд. от бүөбэйдээ=; быраатым кыра эрдэҕиттэн миэхэ бүөбэйдэппитэ с малых лет мне пришлось ухаживать за своим младшим братом.


Еще переводы:

биэбэйдэт

биэбэйдэт (Якутский → Якутский)

көр бүөбэйдэт. Кыра сылдьан эһэлээх эбэҕэр биэбэйдэппит ахан оҕо буоллаҕыҥ

оҕолот

оҕолот (Якутский → Якутский)

туохт. Оҕону кимиэхэ эмэ көрдөр-харайтар, бүөбэйдэт. Дать кому-л. нянчить ребёнка, ухаживать за ним
Сиэннэрэ тэйэ, сэрэнэ тутталлар, оҕолоппотох буоланнар, тоҥуйдар. В. Иванов
Сүөһү ииттэрэн, оҕо оҕолотон Кэлэр түспүтүн түстүүр буоларбыт. С. Данилов
Мишаны аҕата кэргэнин эдьиийигэр Маарыйалаахха оҕолото биэрбитэ үһү. АСВ ҮКСС

ыарыылат

ыарыылат (Якутский → Якутский)

ыарыылаа диэнтэн дьаһ
туһ. Сүөдэр бүтүн икки ый тухары ыарыылатан, бүөбэйдэтэн баран, Екатерина Ивановнаны билбэтэҕиттэн кыбыстар. Н. Якутскай
Ургулдьу Сэмэн диэн бииргэ төрөөбүт быраатыгар сытан, ыарыылатан өлбүтэ. ПНИ ЭД
Саас уу-хаар тахсыыта балачча уһуннук ыалдьан, олорор ыалбар Аана барахсаҥҥа ыарыылатан сыттым. КНЗ ОО