Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бөппүрүөктээ

туохт., кэпс. Бөппүрүөктүк быһыылан, киһи этэрин ылыммакка, истибэккэ, утарыта оҥор. ☉ Проявлять в чем-л. крайнюю несговорчивость, поступать наперекор сказанному, ожидаемому
[Огдоос:] Туох диэй?.. Бөппүрүөктүүр буоллаҕа дии. Хара сордоох хайабытын батан хатай хааннанна буолла. А. Софронов
«Паапаа, Аким мин тылбын олох истибэт, бөппүрүөктүүр», — диэтэ Настя. В. Башарин

Якутский → Русский

бөппүрүөктээ=

грубо перечить; убайдаргар бөппүрүөктээмэ не груби и не перечь своим старшим братьям.

Еще переводы:

бөппүрүөктэтэлээ=

бөппүрүөктэтэлээ= (Якутский → Русский)

многокр. от бөппүрүөктээ =.

бөппүрүөктээһин

бөппүрүөктээһин (Якутский → Якутский)

бөппүрүөктээ диэнтэн хай. аата

бөппүрүөктэс=

бөппүрүөктэс= (Якутский → Русский)

взаимн. от бөппүрүөктээ =; бөппүрүөктэһэн тыл тылларыгар киирсибэтилэр они оба заупрямились и не нашли общего языка.

бөппүрүөктэс

бөппүрүөктэс (Якутский → Якутский)

  1. бөппүрүөктээ диэнтэн холб. туһ.
  2. Кими эмэ кытта бөппүрүөктээн кэпсэт, ылыныаххын ылыммакка эбэтэр көнөтүнэн быһаарсыбакка, иирээн, өһүргэһии тахсарын курдук тыллас; хадаардас. ☉ Быть крайне несговорчивым с кем-л., затевать препирательства, споры
    [Константинов:] Эн, Киирик, бөппүрүөктэһимэ. Туох да куһаҕан суох буолуо. Бары биир халлаан анныгар сылдьар дьоммут. С. Ефремов
    Онтон «Бойобуойга» хотон оҥоһуута, онтон да атын күүстээх үлэлэр кэлэллэрин кытта Дьуоҕу Сэмэн, сылтах була-була, эмиэ этиһэр, бөппүрүөктэһэр. Бэс Дьарааһын