Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бөтөрөҥнөт

  1. бөтөрөҥнөө диэнтэн дьаһ. туһ. Сарсын, сарсын сарсыарда Хаамтарбахтаан халытыам, Дьоруолатан доҕутуом, Сиэллэрбэхтээн дибдитиэм, Бөтөрөҥнөтөн көтүтүөм. Саха нар. ыр. III
  2. көсп., кэпс. Тугу эмэ, ыпсыытын кытыарбакка, наһаа түргэнник оҥор, толор. Делать, осуществлять что-л. с большой поспешностью, мигом
    Хорбут ырыатын истибитиҥ буоллар. Доҕолоҥнотон, бөтөрөҥнөтөн түһэн, киһи саныы-саныы кыбыстыах. Э. Соколов

Якутский → Русский

бөтөрөҥнөт=

побуд. от бөтөрөҥнөө = пускать галопом (лошадь).


Еще переводы:

сиэллэрбэхтээ

сиэллэрбэхтээ (Якутский → Якутский)

сиэллэр диэнтэн тиэт
көрүҥ. Дьоруолатан доҕутуом, Сиэллэрбэхтээн дибдитиэм, бөтөрөҥнөтөн көтүтүөм. Саха нар. ыр. III
Тороев …… айан суолунан сиэллэрбэхтээн иһэн тумул чараҥҥа тиийэн атын туора тардан таһаарбыта. Л. Попов
Толору куҥнаах табаларын көс аҥаарын бадахтааҕы сиэллэрбэхтээн иһэн бытаарта. «ХС»

скачка

скачка (Русский → Якутский)

ж. 1. (быстрый бег, быстрая езда) бөтөрөҥ; бөтөрөҥнөтүү, ойутуу; 2. скачки мн. спорт, ат сүүрүүтэ.