Якутские буквы:

Русский → Якутский

вакса, крем

сущ
(мн. ч. нет)
баахса, кириэм

крем

м. крем (1. сүөгэйгэ, үүккэ, арыыга сымыыт, сироп уо. д. а. эбэн оҥоһуллар пирож-найга, торка туттуллар минньигэс маасса, ону тэҥэ күөрчэхтэн оҥоһуллар минньигэс бүлүүдэ; 2. косметикаҕа туттуллар маас; 3. баахса бииһэ).

вакса

ж. баахса; чистить ботинки ваксой бачыыҥкаҕын баахсалаа.

Якутский → Русский

крем

в разн. знач. крем || кремовый; кремнээх торт торт с кремом; саппыкы кремэ сапожный крем; креминэн оҕунуохтан = мазаться кремом.

Якутский → Английский

крем

n. cream [<Russ.]

Еще переводы:

баахса

баахса (Якутский → Русский)

вакса; саппыкыны баахсанан сот = смазать сапоги ваксой.

оҕунуохтан=

оҕунуохтан= (Якутский → Русский)

возвр. от оҕунуохтаа = мазаться, смазываться; сирэйгин креминэн оҕунуохтан = намазать себе лицо кремом.

баахсалаа=

баахсалаа= (Якутский → Русский)

чистить, начищать ваксой, ваксить; бачыыҥканы баахсалаа = почистить ботинки ваксой..

баахсалан=

баахсалан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от баахсалаа = 1) чистить, начищать ваксой (свою обувь); бачыыҥкаҕын баахсалан = почистить ваксой свой ботинки; 2) начищаться, натираться, быть начищенным, натёртым ваксой; баахсаламмыт саппыкы сапоги, начищенные ваксой.

кириэм

кириэм (Якутский → Якутский)

аат.
1. Сирэйи, эти-сиини, тириини соттунар, тупсарынар аналлаах маас, оҕунуох. ☉ Крем (косметическая мазь)
Илиини …… кириэминэн оҕунуохтанан баран, массаастанар. ЗЛГ ҮүЫА
[Тилэх тириитин] кириэминэн соттуохха наада. ФВН ТС
Кириэмнэр хиимийэ көмөтүнэн оҥоһуллубуттара. ЮГ КХЭДьС
2. Ытыллыбыт арыыттан, чөчөгөйтөн о. д. а. оҥоһуллубут минньигэс ас. ☉ Крем из взбитых сливок (кофейный, ванильный и т. п.). Түмүктүүр үһүс бүлүүдэҕэ кисиэл, …… кириэм үчүгэй
△ Туорка, пирожнайга туттуллар чөчөгөйтөн, арыыттан, ытыллыбыт сымыыттан, сироптан о. д. а. оҥоһуллубут минньигэс маасса. ☉ Крем кондитерский. Туорт кириэмэ минньигэс баҕайы эбит
3. Саппыкы, атах таҥаһын ыраастыыр, килбэчитэр үрдүк хаачыстыбалаах маас, оҕунуох. ☉ Крем для обуви. Атах кириэмин бааҥката саайбаланан оонньуубутун ууратабыт. И. Семенов

баахса

баахса (Якутский → Якутский)

аат. Атах таҥаһын ыраастыыр килбэчитэр маас. ☉ Мазь для чистки кожаной обуви, вакса
Күнүс баһаар иннигэр Уһанар биир саппыкыһыт, Иһиирбэхтии баахсанан биһэр, саҥа сунуур тиһэр – Эн бачыыҥкаҥ килбэчийэр. И. Гоголев
Киэҥ мыраамар кирилиэһинэн баахсанан килбэчиллибит яловай саппыкылаах саллааттар тыастаахтык хаамсаллара. Ю. Чернов (тылб.)
Хос иһэ кып-кыараҕаһа уонна тоҕо эрэ баахса сытынан аҥылыйара. М. Горькай (тылб.)