Якутские буквы:

Якутский → Русский

гаубица

воен. гаубица.

Русский → Якутский

гаубица

ж. гаубица (кылгас умнастаах пушка).


Еще переводы:

оруудьуйа

оруудьуйа (Якутский → Якутский)

аат., байыан. Артиллерия сэбин-сэбиргэлин (бууска, гаубица, мортира) уопсай ааттара. Артиллерийское орудие (пушка, гаубица, мортира и т. д.)
Сэмэн Никифоров «Т-34» тааҥка оруудьуйатын хамандыыра буолбута. Софр. Данилов
[Саллаат] Тоҕоостоох томторун Чопчу-бааччы тосхоллоон, Көһүн миэтэрэнэн билэн, Биэрэстэтин бөрсүөгүнэн кэмнээн Аат маҥалай аймаҕын диэки Анысханнаах оруудьуйатын Айаҕын атыппыта. Саха нар. ыр. III

артиллерия

артиллерия (Якутский → Якутский)

аат., байыан.
1. Снарядынан ытар сэрии сэптэрэ (пушкалар, гаубицалар, минометтар уо. д. а.). Огнестрельные орудия (пушки, гаубицы, минометы и т. п.)
Түүн хараарар чаҕылҕана илин халлаан анныгар күлүмнээн, киниэхэ артиллерия уотун санатта. М. Доҕордуурап
2. Итинник сэптэринэн сэриилэһэр сэрии. Род войск
Артиллерия уота аҕырымныырын кытта аны авиация лигийдэ. А. Данилов
Өстөөх артиллериятын кытта охсуһууга анаммыт биир рота кэлэн инники ааста. Т. Сметанин
3. Сэрии сэптэрин (пушкалары, гаубицалары, минометтары уо. д. а.) уратыларын, туттуллууларын үөрэтэр наука. Наука, изучающая технику огнестрельных орудий и их применение.

артиллерия

артиллерия (Русский → Якутский)

ж. артиллерия (1. пушкалар, гаубицалар, миномёттар уо.д.а. холбуу ааттара; 2. ити орудиеларынан сэриилэһэр сэрии; 3. ити орудиелар техникаларын, туттуллуу-ларын үөрэтэр наука).