Якутские буквы:

Русский → Якутский

гуляка

м., ж. разг. күүлэмсик, күүлэй киһитэ.


Еще переводы:

күүлэмсик

күүлэмсик (Якутский → Якутский)

аат. Туһалааҕы тугу да гыммакка күүлэйдиири эрэ сөбүлүүр киһи. Гуляка, праздношатающийся
Өскөтүн күүлэмсиктэри уонна бэлэми кэрбээччилэри буруйдаатахпытына, биһиги бүттүүн норуот сөбүлэҥин уонна өйөбүлүн булуохпут дии саныыбын. КМИ КИиТ
Ыкса киэһэ биир сиргэ тулуйан-тэһийэн олорбот күүлэмсиктэр көһүннүлэр. С. Курилов (тылб.)
русск. диал. гу ´лебщик, гу´ляльщик