Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дайбаҥнаа

дьүһ. туохт.
1. Бытаан-бытааннык дайбаан, киэҥник хардыылаан аа-дьуо хаамп (уһун киһини этэргэ). Ходить неторопливо, медленно размахивая руками (о высоком человеке)
[Андрей] миигин көрөн, дьиибэргээбиттии туттан, дайбаҥнаабыта. П. Аввакумов
[Котельников] хаампытын кубулуппакка дайбаҥныы турда. П. Филиппов
2. Аа-дьуо сапсынан бытааннык көт. Лететь, медленно размахивая крыльями. Хаастар күөл кырсынан көтөн дайбаҥныы турдулар

Якутский → Русский

дайбаҥнаа=

образн. ходить, равномерно и широко размахивая руками.


Еще переводы:

тиэрэс гын

тиэрэс гын (Якутский → Якутский)

тиэрэй диэнтэн көстө түһүү. Оҕонньор дьиэҕэ тиэрэс гына түһэн, таҥараҕа үҥэн, сатаан кириэстэммэккэ ханньары ууран сапсыырдаата уонна дорооболоһон дайбаҥнаата. Эрилик Эристиин

дайбаҥнас

дайбаҥнас (Якутский → Якутский)

дайбаҥнаа диэнтэн холб. туһ. Үксүлэрэ сэлээппэлээх, хара сүртүүктээх дьоннор аа-дьуо дайбаҥнаһан иһэллэр. П. Филиппов
Үөр хоптолор сэниэтэ суохтук көтөн дайбаҥнаһан тахсаллар. В. Протодьяконов
[Тыыраахылар] бэйэлэригэр холооно суох уһун кынаттарынан дайбаҥнаһаллар. И. Сосин