Якутские буквы:

Якутский → Русский

дараҕар

очень широкий (о плечах); дараҕар сарыннаах широкоплечий.

Якутский → Якутский

дараҕар

даҕ. Кэтит, улахан (сарын туһунан). ☉ Широкий, большой (о плечах); плечистый
Хоохулла биир саһаан уһуннаах, халҕан саҕа дараҕар сарыннаах. М. Попов
Ньукулаас дараҕар кэтит сарыннаах, улахан уҥуохтаах, ол гынан баран көрүҥэр сөп түбэспэт ураты нарын-намчы майгылаах. С. Никифоров
Кини кэнниттэн Ипатий, кэтит дараҕар саннын хамсата, хааман даадарталаата. М. Доҕордуурап

Еще переводы:

широкоплечий

широкоплечий (Русский → Якутский)

прил
кэтит, дараҕар сарыннаах

сарыннаах

сарыннаах (Якутский → Русский)

плечистый; дараҕар сарыннаах широкоплечий.

сарыннаах

сарыннаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Саннынан кэтит, дараҕар. ☉ Широкоплечий, плечистый. Эн миигиннээҕэр сарыннаах эбиккин
♦ Аһаҕас сарыннаах, үүттээх өттүктээх киһи көр аһаҕас

дыгдалын

дыгдалын (Якутский → Якутский)

дыгдай 2 диэнтэн бэй
туһ. Уҥуоҕунан кыра диэҕи, дыгдаллыбыт түөһэ, дараҕар сарына киниэхэ [Сэргэйгэ] бөдөҥ-садаҥ көрүҥү биэрэллэр. Далан
[Ат] күрүө тоһоҕотугар көнтөһүттэн иҥиннэриллэн, дыгдаллан турда. Н. Заболоцкай

ньылаҥалаа

ньылаҥалаа (Якутский → Якутский)

ньылаҥнаа диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Буоста хонтуоратыгар лаппаҕар кэтит сарыннаах ньылаҥалаабыт, хабыгыраабыт, барыга бары үтүөмсүк буола сатаабыт Дараҕар Суруксут начаалынньыгынан үлэлиир. И. Никифоров

сыбыгыр

сыбыгыр (Якутский → Якутский)

даҕ. Түргэн уонна чэпчэки хамсаныылаах. ☉ Быстро и легко двигающийся, подвижный
[Манчаары] дараҕар сарыннаах, сыбыгыр соҕус киһи кырдьыбыта быһыылаах этэ. КАА ТЛБКҮө
ср. кирг. сып ‘проворно, быстро’

дугдуруҥнаа

дугдуруҥнаа (Якутский → Якутский)

дугдуруй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. [Мииткэ] дараҕары муостаҕа сирэйинэн кирдиэлэтиэх санааны ылынан дугдуруҥнаата. И. Никифоров
Эһэ тайахха түһээри дугдуруҥнуу-дугдуруҥнуу эргийэ сырытта. А. Данилов
Өксүөн туора күрдьэҕинэн уол сирэйигэр дугдуруҥнаата. «ХС»

көнөгөр

көнөгөр (Якутский → Якутский)

даҕ. Көнө систээх уонна моойдоох, кыайан өҕүллүбэт курдук туттар (киһи). ☉ С прямыми спиной и шеей, неестественно прямой, негнущийся (о человеке)
Кинини [аҕабыыты] кытта көнөгөр уҥуохтаах, дараҕар сарыннаах, бэрт ыраас хааннаах, эдэр киһи кэлсибитэ. Л. Попов

куураайы

куураайы (Якутский → Якутский)

кураайы диэн курдук
Итинник куураайы арыыларга аһыҥа баҕайы таптаан мунньустар. Амма Аччыгыйа
Кини, күн уотугар хаччаччы хаппыт сэбирдэх курдук, куураайы-хачаайы баҕайы киһи; эрчимнээх, дараҕар, уҥуох-иҥиэх сарыннаах уонна илиилээх. А. Фадеев (тылб.)

күлтэгир

күлтэгир (Якутский → Якутский)

көр күлтэгэр
1.
Күнү бүөлүүр Күлтэгир көҕүстээх, Дагдаҕар таһаалаах, Дараҕар сарыннаах Киһи аҕай оҕото Кэлгиллэн турар эбит. ТТИГ КХКК
Чочумча буолаат, улахан миискэни ыгыччы эт буһан бидилийдэ, күлтэгир сылабаар оргуйан үрүҥ паарынан ыһыахтанна. «Кыым»