Якутские буквы:

Якутский → Русский

дизель

дизель.

Русский → Якутский

дизель

м. дизель (убаҕас оттугунан үлэлиир ис умайыылаах хамсатааччы).

дизель

дизель (күүстээх баттааһынтан умайан улэлиир ис умайыылаах хамсатааччы. Силииндиргэ сур-гуулук (поршень) ыгыытыттан итийэр салгынна уматык тыктаҕына умайар булкаас үөскүүр уонна умайар. Д. уматыгын сыаната кыраһыыннааҕар быдан чэпчэки. Д. тепловозтарга, таанкаларга, трактордарга, суудуналарга, биир сиргэ туран улэлиир тэриллэргэ о. д. а. массыына-ларга туруоруллар.)

Категория: Транспорт

дизель-поезд

дизель-поезд (электричествонан хааччыллыбатах тимир суолга, куораттан чугас сылдьарга аналлаах, холбонуллар уонна дизеллэринэн хамсатыллар богуоннардаах тимир суол састааба. Хамсатааччылара уонна салайар кабиналара инники уонна бүтэһик богуоннарга бааллар.)

Категория: Транспорт

дизель-троллейвоз

дизель-троллейвоз (ка-рьерга энин туһанарга аналлаах троллейвоз. Д. т. уратыта — бэлэм тардыллыбыт боруобатынан кэлэр электричество суох сиригэр, холобура карьерга, бэйэтигэр олордуллубут дизельнэй мотуор көмөтүнэн ылыллар электричествонан улэлиир.)

Категория: Транспорт

дизель-электроход

м. дизель-электроход.

дизель-электроход

дизель-электроход (дизель хамсатааччы көмөтүнэн ылыллар электричество күүһүнэн устар суудуна — электроход биир ураты керунэ.)

Категория: Транспорт

Еще переводы:

тепловоз

тепловоз (Русский → Якутский)

тепловоз (дизель хамсатааччылаах локомотив.)

Категория: Транспорт
моторные масла

моторные масла (Русский → Якутский)

мотуор, дизель арыыта (көр ДИЗЕЛЬНЫЕ МАСЛА.)

Категория: Транспорт
дизельное топливо

дизельное топливо (Русский → Якутский)

дизель уматыга (дизель Мотуордаах техника уматыга. Нефтэн арааран ылыллар. Д. у. үс көрүҥнээх: арктическай, кыһыҥҥы уонна сайыҥҥы.)

Категория: Транспорт
дизельный трактор

дизельный трактор (Русский → Якутский)

дизеллээх трактор (убаҕас уматыгынан улэлиир дизель хамсатааччылаах трактор. Д. т. уматыгын сыаната чэпчэки, баһаартан куттала кыра.)

Категория: Транспорт
электроход

электроход (Русский → Якутский)

электроход (электрическэй хамсатааччылаах уу аала. Электрическэй генераторы үлэлэтэр хамсатааччыларын көрүҥнэринэн араарыллан ааттанар дизель Э-тар уонна турбо Э-тар бааллар.)

Категория: Транспорт
передвижная электростанция

передвижная электростанция (Русский → Якутский)

көһөрүллэ сылдьар электро-ыстаансыйа, электростанция (суудунаҕа, тимир суол платформатыгар, массыынаҕа тиэллэ сылдьан үлэлиир электро-ыстаансыйа. К. с. э. үксүн дизель эбэтэр гаас турбинатын күүһүнэн үлэлиир.)

Категория: Сельское хозяйство
дизелевоз

дизелевоз (Русский → Якутский)

дизеллээх таһааччы (уруудунньук дизель хамсатааччылаах локомотива. Д. т. шахтаҕа 100 т ордук да ыйааһыннаах уруудалаах богуончуктары соһор. Оноһуутун уратытынан сорох Д. т. гаас, быыл эстэр кутталлаах шахталарыгар аналлаах буолар.)

Категория: Транспорт
дизельные, моторные масла

дизельные, моторные масла (Русский → Якутский)

дизель, мотуор ары-ыта (ис умайыылаах мотуордарга туттуллар арыы. Үксун нефтэн оҥороллор. Сорох авиационнай Д. а. оноһуу (искусственный) эмиэ буолар. Д. а. араас көрүнэ үгүс, хас да тус-туспа бөлөхтөргө арахсар.)

Категория: Транспорт