Якутские буквы:

Якутский → Русский

дипломант

дипломант; скрипачтар конкурстарын дипломана дипломант конкурса скрипачей.

Русский → Якутский

дипломант

м. см. дипломник.