Якутские буквы:

Якутский → Русский

дириҥэт=

прям., перен. углублять; иини дириҥэт = углубить яму; билиигин дириҥэт = углубить знания.

Якутский → Якутский

дириҥэт

дириҥээ диэнтэн дьаһ
туһ. Ити хаспыт дьаамаҕын дириҥэтэн биэр. Муустаах хаары күрдьэхпинэн тарыйбахтаан, сытар сирбин дириҥэтэ сатыыбын. И. Сосин
Ырытыстахха, дириҥэттэххэ бу тиэмэ бэрт киэҥ, үгүс өрүттэрдээх. «Кыым»

Еще переводы:

углубить

углубить (Русский → Якутский)

сов. что, в разн. знач. дириҥэт; углубить вспашку хорутууну диршгэт; углубить свой знания бэйэҥ билиигин дириҥэт.

отягчать

отягчать (Русский → Якутский)

несов., отягчить сов. что (сделать более тяжким, ухудшить) ыарат, эбии ыарат, дириҥэт; отягчить свою вину запирательством мэлдьэһэн, буруйгун эбии ыарат.

көйдөр

көйдөр (Якутский → Якутский)

  1. көй диэнтэн дьаһ. туһ. Тоҥ сылгы этин, хаһатын, быарын икки-үс тэриэлкэҕэ өрөһөлүү көйдөрөн аҕалтаран, арыыга былаан сиисии, «Нуо!» — дии олорбута. Күннүк Уурастыырап
  2. Ыарыыга дьөлө сиэт, баалат. ☉ Дать болезни укорениться, запустить болезнь
    Дьаҥҥа хотторон, дьарҕаҕа эмтэрэн, сэлликкэ көйдөрөн, Дьүү-кээрэ дьүдэйэн, эмиэ Арапыана эрэйдээх курдук эрдэ үйэлэниэ турдаҕа. Болот Боотур
    Олус көйдөрбүккүн. Тоҕо эрдэ эмтэммэтэххиний? — диэбитэ. И. Федосеев
    Хас эмэ сыллааҕыттан олохсутан, көйдөрөн кэбиспит иһин ыарыыта бэрт чэгиэн, модьу-таҕа оҕонньору бу аан бастаан охторбута. МЫ
  3. кэпс., көсп. Өссө эбии иэскэ киир, иэскин-күүскүн өссө дириҥэт. ☉ Задолжать большую сумму, залезть в долги по уши
    — Бүгүн хаартылаан биир абааһы киһиэхэ биэс буут эти, буут арыыны сүүйтэрдим. — Бай, оннук улахан хаартыһыт буолбутуҥ дуо? — Ээ, кыһыыбын кыаммакка, көйдөрөн кэбистим. Болот Боотур
    Уоһук оҕонньор тиийиммэтин курдук тиийиммэт, курдаттыы иэскэ-күүскэ көйдөрө сылдьар. ВНГ ГОПХ