1) уст. прислужник; 2) сопровождающий, проводник; 3) муз. аккомпаниатор.
Якутский → Русский
доҕуһуолдьут
Якутский → Якутский
доҕуһуолдьут
аат. 1.эргэр. Сиэри, туому толорооччуну арыаллыыр киһи; доҕуһуол. ☉ Прислуга; человек, сопровождающий устроителя обряда, церемонии
Аҕыс уон арыалдьыттаах, тоҕус уон доҕуһуолдьуттаах, кэннигэр кэһиилээх баар үһү (тааб.: муҥха, муҥхаҕа мустубут дьон). [Чупчуруйдаан] Тутатына, сол онно Доҕуһуолдьут кулуттарын - Тоҕус палач дьоннорун Толугуркаан сүрэхтэрин Торуосканан дьөлө кэйэн, Чокуйталаан кэбиспитэ. Эллэй
2. муус. Ырыаны, оонньууну муусуканан арыаллааччы. ☉ Аккомпаниатор. Ырыаһыт доҕуһуолдьута үчүгэйдик оонньуур
Еще переводы: