Якутские буквы:

Русский → Якутский

дробиться

несов. 1. үлтүрүй, бытарый. ыһылын; волны дробятся о скалы долгуннар тааска охсуллан ыһыллаллар; 2. (делиться, расчленяться) бытарый.


Еще переводы:

бытарый=

бытарый= (Якутский → Русский)

дробиться; крошиться, рассыпаться; распадаться; муус бытарыйар льдина дробится.

дробление

дробление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. дробить) үлтүрүтүү, бытарытыы, кыралааһын; 2. (по гл. дробиться) үлтүрүйүү, бытарыйыы, ыһыллыы.

кыралан=

кыралан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от кыралаа = 1) дробиться, быть раздробленным; крошиться; быть раскрошенным, расколотым; 2) выбираться, отбираться, быть выбранным, отобранным (о чём-л. мелком).

көөрө

көөрө (Якутский → Якутский)

көөрө буол — үлтүрүйэ, бытарыйа сылдьар буол. Распадаться на мелкие кусочки, крошиться, дробиться
Оҕолорбут, урукку курдук көөрө буолбут таас куоппаһын ыймахтаабакка, килэччи сууйуллубут бетон уулусса устун хаамаллара. В. Яковлев
Бу — өрүс түгэҕин көөрө буолбут тааһын биэсалта миэтэрэ дириҥнээх гына ылгыы, ыраастыы сылдьар сирдэрэ. «ХС»

бытарый

бытарый (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Алдьанан тустуспа элбэх өлүүскэлэргэ араҕыс. Дробиться; крошиться, рассыпаться; распадаться. Быһыта баран бытарыйан түстэ. Буор өрө бытарыйа түстэ. Кирпииччэ бытарыйбыт
Араас өҥнөөх аракыаталар өрө көтөн тахсаннар өрөгөйдөөх кыһыл көмүс кыым буоланнар, бытарыйан Москуба халлааныгар саҕыллаллар. Т. Сметанин
Сүөһү тэпсиититтэн ходуһа кырса бытарыйар, чиҥиир, түргэнник куурар-хатар, тууһурар. ПАЕ ОС
Хандалы тимир бытарыйыа, Хараҥа да хаайыы сиҥниэ, Күн көҥүлэ илэ кэлиэ, Бырааккыт батас туттарыа! А. Пушкин (тылб.). Тэҥн. үлтүрүй
2. Улахан дуорааннаах тыастары таһаар, ньиргий, тибий, тиҥий. Греметь, громко раздаваться (о конском топоте, выстреле и т. п.)
Түүлээх Уллуҥах кыыныттан быһаҕын ылла уонна оҕо диэки баран истэ. Бу бириэмэҕэ «Тохтоо!» диэн, эмискэ хаһыы бытарыйда. Суорун Омоллоон
Уонча ат туйахтарын тыаһа хаппыт сиргэ өрө бытарыйа, сиэллээх кутуруктара салгыҥҥа сыыйылла түстүлэр. Н. Заболоцкай
Халлаан саҥардыы суһуктуйа сырдаан эрдэҕинэ, дневальнай үөгүтэ-хаһыыта бытарыйа түстэ. И. Никифоров