дубайыы гын = диал. двоить, вторично вспахивать; арыыны дубайыы гын = перетапливать масло.