Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дуксуур

даҕ.
1. Сытыы, өтөрүбатары көрөр уоттаах (харах). Зоркий, пронизывающий (о взгляде)
Дуксуур харахтаах. Икки уоттаах дуксуур хараҕынан көрүтэлии турда. Д. Говоров
Дуксуур икки хараҕа икки чанчыгыттан үөскээбит. Нор. ырыаһ.
2. көсп. Өтөрү-батары киирэр гына чочуйуллубут, сытыы синньигэс уһуктаах (тумус, батыйа). Острый, отточенный (клюв, кинжал)
[Туос ала кыыл] дуксуур тумустаах эбит. Нор. ырыаһ. Дуксуур үҥүүнэн тирээн умсары аспытынан бардылар. Д. Говоров
Кыыс Ньургун дуксуур тимир үөрбэтинэн дьахтары быраҕаары гынар. М. Тимофеев-Терешкин


Еще переводы:

баһыгыраа

баһыгыраа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Быһыттаҕас улахан тыаһы таһаар; быһыттаҕастык төлүтэ биэртэлээн улаханнык күл, алларастаа. Издавать громкие частые звуки; громко смеяться, хохотать
Соп-соһумардык халдьаайы чабырҕайынааҕы дьон уҥуохтарын диэки саа тыаһа баһыгырыы түстэ. Эрилик Эристиин
Аҕата хап-сабар күлэн баһыгырыы түстэ. Амма Аччыгыйа
Барахсан күлэноонньоон, баһыгыраан хаарыаннаахай киһи этэ. Ф. Софронов
«Күлүмүнэ», – Дуксуур диэн хос ааттаах Дьөгүөр Кириилэп күлэн баһыгырыыр. Р. Кулаковскай

аан-дьааһын

аан-дьааһын (Якутский → Якутский)

  1. даҕ., фольк. Сүдү суостаах, улуутуйбут. Величественный, величавый, грозный
    Абааһы аймаҕар буоллаҕына, Арбах баттахтаах Аан-дьааһын ойууттарынан Аар саламаны Айгыттараллар эбит. Өксөкүлээх Өлөксөй
    Аҕыс Ыйдаах аан-дьааһын кыһынтан Айманан-куттанан көрбөккө, Ыал буолан, дьиэ туттан, аал уот оттон олорбуттар ээ, син өлбөккө. И. Эртюков
  2. аат суолт. Сүллэр этиҥ. Громовые раскаты
    Аан-дьааһын дарбыйда, Сүҥ дьааһын нүксүйдэ; Сүллэр этиҥ саалынна, Уот дуксуур саҕылынна. Болот Боотур