Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дуруускалаа

туохт. Кэргэн ылар уол аатыттан кыыһы, кыыс дьонун кытта кэпсэт. Хлопотать о заключении брака, сватать
[Оҕонньор:] Кими ыал оҥорон, атыны сыыттаан, дуруускалаан айахпын ииттэбин. А. Софронов
«Сэрии кэнниттэн бэйэҥ кыыскар дуруускалаар», - Игебаев будьурхай хара баттаҕын сотторунан сотто турда. И. Никифоров
- Мин сонно тута эйигин дуруускалаатаҕа буолуо диэн сэрэйбитим. Пьесалар-1960.

Якутский → Русский

дуруускалаа=

сватать кого-л. за кого-л.