Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дырааҥка

аат. Тутууга туттуллар уһун синньигэс чараас ураҕас (хол., дьиэни сыбыырга саайыллар). Дранка (тонкие дощечки для обивки стен и др.)
Сороҕор мас эрбиэҥ эбэтэр дырааҥка тыырыаҥ. С. Федотов
Бу дьиэни дырааҥкатын эрэ саайбыттар. «ХС»


Еще переводы:

саайыы

саайыы (Якутский → Якутский)

саай диэнтэн хай. аата. Дырааҥка саайыыта
Атырдьах ыйын бастакы күннэригэр кулууп …… даҥа ыһыллан, хоруобуйатын саайыыга киирдилэр. М. Доҕордуурап

тыырдар

тыырдар (Якутский → Якутский)

тыыр диэнтэн дьаһ
туһ. Дьахтар быһахха таманын да таарыйтарбатах, аһаран биэрэн барбах таҥаһын эрэ хайа тыырдарбыт. Саха фольк. Татаар кыыһа Дьэбдьиэскэҕэ оҕуһун сиэттэрэн, бэйэтэ суха тутан, Сэмэн оҕонньор сонуок хабыллар-хаба ортотунан хайа тыырдаран эрэр эбит. Амма Аччыгыйа
Саша дырааҥка тыырдаран хайыы-үйэҕэ кэлэ охсубут. СН ЭСЭ