разд.-кратн. от дырай = ходить, двигаться (о высоком стройном человеке с длинными ногами).
Якутский → Русский
дыралдьый=
Якутский → Якутский
дыралдьый
дьүһ. туохт. Көнөтүк, чиккэччи туттан хаамп, сүүр (көнө үрдүк уҥуохтаах, уһун атахтаах киһини этэргэ). ☉ Ходить, двигаться на длинных ногах, почти не сгибая их (о стройном человеке высокого роста)
Бүрүүкэ кэтэн дыралдьыйда. П. Ойуунускай
Дьөгүөр уһун көтөх, дыралдьыйбыт киһи батыһыннарыылаах этэ. Далан
[Кулун Куллустуур] Тахсан тус соҕуруу диэки хааман дыралдьыйа турда. ТТИГ КХКК
Еще переводы: