дьаадьаҥнаа

Якутский → Якутский

дьаадьаҥнаа

дьаадьай диэнтэн б. тэҥ. көстүү. Бу ыскамыайка дьаадьаҥныыр эбит. «Молотоох, молотуоккун уларыс эрэ, бу паартам хаппаҕа дьаадьаҥнаабыт», - диэн эҥинник элэктээн сордууллара. Е. Неймохов
Бу остуол биир да тоһоҕото суоҕа уонна үйэҕэ чугаһыыр кэм устата, эчи, дьаадьаҥнаан да көрбөтөҕө. «Кыым»
Икки өттүгүнэн иэҕэҥнээн, атахтаргын соһо былаастаан хаамп (сэниэтэ суох буолан). ☉ Ходить, идти переваливаясь, едва передвигая ноги
Хааман дьаадьаҥныыр. Өлөксөй Туораҥаҕа дьаадьаҥнаан тиийдэ. А. Сыромятникова
Наталья оһоҕостоох буолан, тот кус курдук дьаадьаҥнаан хаамара. М. Горькай (тылб.). Тэҥн. дьоодьоҥноо

Якутский → Русский

дьаадьаҥнаа=

равн.-кратн. от дьаадьай = 1) шататься (постоянно); остуол дьаадьаҥныыр стол шатается; 2) идти на подкашивающихся ногах; хааман дьаадьаҥныыр он идёт неуверенным шагом; ср. дьоодьоҥноо =.