Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьантаҕар

көр дьалтаҕар
«Оргуйбута төһө өр буолла?» - дьантаҕар муннунан сытыргыы-сытыргыы Чуб ыйытта. «ХС»


Еще переводы:

дьан та

дьан та (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Болбукта мас. Кедровый стланик
Тайахтар дьанта сиэгитин сэлбии-сэлбии хааман дайаҥнаһан ааспыт суолларын быстылар. Н. Борисов
Ньөөкүйэни [сир аата] эргийэ эриэхэлээх дьанта диэн сыылан үүнэр мас олус дэлэй. «Кыым»

эриэхэлэн

эриэхэлэн (Якутский → Якутский)

туохт. Эриэхэ астан, эриэхэлээх буол. Дать урожай орехов
«Дьанта (болбукта) сылын аайы астаммат, хастыы да сыл буола-буола биирдэ өлгөмнүк эриэхэлэнэр», — диэн эбэм кэпсиир. С. Маисов

сиэги

сиэги (Якутский → Якутский)

аат., эргэр.
1. Бөҕө, уһун сиэл быа, хатыс. Длинная прочная волосяная верёвка, бечева. Бу ойуун ынах сүөһү айыыһытыгар кыырдаҕына алта былас аан сиэги нэдьэрэс эриэн сиэл быаны илэ курданан киирэрэ үһү. Саха сэһ
1977. 2. Үксүн табаны хаайар кыараҕас быа күрүө. Тесный загон из натянутых верёвок, предназначенный для поимки оленей
Сиэги тарда-тарда, хаам оҥорооҥоро, хоройу тута сатаатылар. Болот Боотур
Биһиги, сиэгигэ киирбит сылгылар курдук, үлтү булумахтанан устуруойдаатыбыт. «ББ»
3. Саҥа быкпыт от эбэтэр мас лабаата. Молодая трава; молодая ветка
Добун хара тыа Дьоллоох тоҥуутун Торутар күнүм, Сис хара тыа Сиэгитин силэйэр күнүм …… Күөрэйэн тиийэн кэллэ. С. Зверев
Нус-хас сырыылаах тайахтар, дьанта сиэгитин сэлбиисэлбии, хааман дьайаҥнаһан ааспыт суолларын быстылар. Н. Борисов
Сиэттиһэ үүммүт сиэги мастарын кэлин өттүгэр …… күөх буруо унаарыйан эрэр. ПЭК ОНЛЯ VII
ср. калм. зээг ‘тонкий шнур, верёвка, кант’