Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьахтардан

туохт., кэпс.
1. Кэргэннэн, кэргэн ыл (эр киһини этиллэр). Брать в жены, жениться
Кутурук Сэмэн Кыычаан курдук дьахтарданан, үөрэн-көтөн, Чөркөөх хоту тыатын саҕатыгар ойдом олорор Дьөгүөрэлэр диэн ыалга тиийдэ. Р. Кулаковскай
Дьахтарданар үһү дуо Хабырыыса, ээ? А. Сыромятникова
2. Кэргэн ылбакка эрэ дьахтары кытта олор, дьахтардаах буол. Иметь любовницу, быть в любовной связи с женщиной
Оччоҕо били урукку семейнэй иирээн дьыалата, били дьахтардаммыта эҥин иккистээн күөрэйэн кэлэр! Н. Лугинов
Бу кэм иһигэр хас да дьахтардаммыта; икки дьахтары кытта балайда тапсан сылдьыбыта, дьолун эрэ булбут курдук санаммыта. Я. Козак (тылб.)

Якутский → Русский

дьахтардан=

1) иметь женщину; 2) груб. жениться; кини дьахтардаммыт он женился; ср. кэргэннэн= 2.


Еще переводы:

кэргэннэн=

кэргэннэн= (Якутский → Русский)

1) обзаводиться семьёй; 2) жениться; выходить замуж; ср. дьахтардан = 2, оҕонньордон =.