1) см. дьаһал; 2) разг. руководство, начальство; администрация; оскуола дьаһалтата администрация школы; оройуон дьаһалтата руководство района; ср. салалта.
Якутский → Русский
дьаһалта
дьаһалта
администрация
Категория: Местное самоуправление
дьаһалта бүдцьүөтэ
административный бюджет
Категория: Местное самоуправление
дьаһалта муниципальнай салаата
отдел муниципальнай администрации
Категория: Местное самоуправление
муниципальнай дьаһалта салаата
управление муниципальнай администрации
Категория: Местное самоуправление
муниципальнай дьаһалта сиэктэрэ
сектор муниципальнай администрации
Категория: Местное самоуправление
муниципальнай тэриллии бүдцьүөтэ (олохтоох бүддьүөт)
бюджет муниципального образования (местный бюджет)
Категория: Местное самоуправление
олохтоох дьаһалта
местная администрация
Категория: Местное самоуправление
олохтоох дьаһалта тутулун оҥоруу
формирование структуры местной администрации
Категория: Местное самоуправление
олохтоох дьаһалта эбээһинэһин толорор дуоһунастаах сирэй
единоличный орган местного самоуправления
Категория: Местное самоуправление
Якутский → Якутский
дьаһалта
аат.
1. Ханнык эмэ тэрилтэни салайар киһи эбэтэр бөлөх дьон; администрация. ☉ Человек или люди, руководящие какой-л. организацией, руководство, начальство; администрация
«Дьэ, дьаһалта бөҕө: былыттаах халлаан курдук!» - диэн ботугуруу-ботугуруу, суоппар массыынатын төттөрү эргилиннэрэн барда. Софр. Данилов
Мин дьаһалтаҕа [ыскылаат куһаҕанын] куруук этэбин, аахайбаттар. М. Попов
2. көр дьаһал
1.
Бу тыал аастар эрэ иитимньилэрбит кэлиэхтэрэ, оччоҕо саҥа ураһата тутаарыҥ диэн, оҕонньор дьаһалта оҥордо. А. Софронов
Атас дуу, өстөөх дуу дьаһалтатынан, хомсомуолга киирбэтэх оҕолору [атын дьиэҕэ] көһөрдүлэр. Амма Аччыгыйа
Хомуур үлэтин улаханнык сыаналыыр буоллаххына, табаарыс, [массыына саппаас чааһын] эн бэрдэрэр дьаһалтаны оҥороруҥ сөп этэ. «ХС»
Еще переводы: