образн. быть, казаться сутулым, сгорбленным (о широкоплечем человеке).
Якутский → Русский
дүгдэй=
Якутский → Якутский
дүгдэй
дьүһ. туохт. Үөһээ өттүгүнэн нүксүгүр буолан баран киппэ, халыҥ көрүҥнэн. ☉ Быть плотным, коренастым, сутуловатым, вздыбившимся
Николай Николаевич холбойбут көҕүстээх, дүгдэйбит, толуу көрүҥнээх сааһыра барбыт киһи этэ. «ХС»
Еще переводы: