Якутские буквы:

Русский → Якутский

жалобный

прил
муҥаныылаах

жалобный

прил. I. (выражающий скорбь, тоску) уйаҥы, киһи аһыныах; говорить жалобным голосом уйаҥы куолаһынан саҥар; 2. (печальный, унылый) кутурҕаннаах; жалобная песня кутурҕаннаах ырыа.

Еще переводы:

тыҥаалаа=

тыҥаалаа= (Якутский → Русский)

жалобно причитать.

слезливый

слезливый (Русский → Якутский)

прил. 1. (склонный к слезам) ытанньах; 2. (жалобный) ытамньыйар; слезливый голос ытамньыйар саҥа.

слёзный

слёзный (Русский → Якутский)

прил. разг. (жалобный) ытамньы-йыылаах, харах уулаах; слёзная просьба ытыы-ытыы көрдөһүү.

плачевный

плачевный (Русский → Якутский)

прил. 1. (жалобный) ытыыр-соҥуур, энэлгэннээх; 2. (жалкий) наһаа хобдох, дьүдьэх; плачевный вид наһаа хобдох көрүҥ; плачевный результат наһаа хобдох түмүк.

ньарылаа=

ньарылаа= (Якутский → Русский)

жалобно плакать, кричать; оҕо ньарылаата ребёнок жалобно плачет.

ньиккирээ=

ньиккирээ= (Якутский → Русский)

жалобно плакать; оҕо ытаан ньиккирээтэ ребёнок жалобно плачет.

иэй-туой=

иэй-туой= (Якутский → Русский)

1) напевать жалобные песни, петь жалобно; 2) причитать, оплакивать кого-л., плакать по ком-л.

сыналый=

сыналый= (Якутский → Русский)

образн. жалобно стонать или выть (от боли, горя); ыарыытыттан ынчыктаан сыналыйар от сильной боли он жалобно стонет.

сыналыс=

сыналыс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сыналый=; ыарыһахтар ынчыктаан сыналыһаллар больные жалобно стонут (одновременно).

эҥсэлит=

эҥсэлит= (Якутский → Русский)

побуд. от эҥсэлий =; ыллаан эҥсэлит = протяжно и жалобно петь.