Якутские буквы:

Русский → Якутский

забастовка

сущ
забастовка (үлэһиттэр үлэни тохтотуулара - капиталистическай дойдуларга)

забастовка

ж. забастовка.

Якутский → Русский

забастовка

забастовка || забастовочный; докердар забастовкалара забастовка докеров; забастовка комитета забастовочный комитет.


Еще переводы:

забастовкалааһын

забастовкалааһын (Якутский → Русский)

и. д. от забастовкалаа = забастовка.

забастовочный

забастовочный (Русский → Якутский)

прил. забастовкалыыр, забастовка; забастовочное движение забастовкалыыр хамсааһын.

штрейкбрехер

штрейкбрехер (Русский → Якутский)

м. штрейкбрехер (капиталистической дойдуларга стачка, забастовка бириэмэтигэр, үлэттэн аккаастаммакка, забас-товканы тоҕор киһи).

пикет

пикет (Русский → Якутский)

м. пикет (кыра манабыл этэрээт); военный пикет байыаннай пикет; забастовочный пикет забастовка пикетэ; выставить пикет пикеттэ туруор.

оҥор=

оҥор= (Якутский → Русский)

1) делать; ыскаабы оҥор = сделать шкаф; орон оҥор = приготовить постель; испииһэги оҥор = составить список; сири оҥор = возделать поле; саҥа оҥор = переделывать; 2) заниматься чём-л.; совершать что-л.; зарядката оҥор= сделать зарядку; бэрэбээскитэ оҥор= сделать перевязку; сыыһаны оҥор = сделать ошибку; эн тугу оҥордуҥ? что ты сделал?; 3) поступать, действовать (каким-л. образом); буруйу оҥор= совершить преступление; үтүөтэ оҥор = а) делать добро; б) делать одолжение; айыыны оҥор = грешить, совершать грех; забастовка оҥор= организовать забастовку; 4) обращать, превращать в кого-что-л.; кулут оҥор = превратить в раба; хоруо, күл оҥор = превратить в руины (букв. в уголь и пепел); 5) готовить, стряпать; үүтүнэн иэдьэгэйи оҥор = приготовить творог из молока; 6) разг. думать, полагать, считать; мин кинини сөбүлүө оҥоробун я полагаю, что он согласится # оҥоруутун оҥор = проучить.