сущ хаптаһын быыс
ж. намыһах күрүөлээһин; соҕоруокка, быыс (в доме).
Еще переводы:
загородка, небольшой низкий забор; дощатая перегородка (в доме).
подсобный, вспомогательный; хохуолу туу вспомогательная верша; хохуолу бүтэй загородка у городьбы (для загона и поимки скота).
аат. Дьиэ уҥа, хаҥас өттүлэрин араарар дьиэ үрдүгэр тиийбэт хаптаһын быыс. ☉ Недостающая до потолка дощатая перегородка (в доме) Түөрт хаамыы усталаах, үс хаамыы туоралаах быыкайкаан хос, хаптаһын соҕоруокка. Н. Лугинов Эһиэхэ орону ити соҕоруокка кэннигэр оҥордубут. Айталын Кинээс …… хаҥас диэки соҕоруокка кэтэҕэр иистэнэ олорор дьахтарыгар ордоотоото. «ХС» русск. загородка