Якутские буквы:

Русский → Якутский

закрепление

с. 1. (по гл. закрепить) туттарыы, иҥиннэрии (напр. гвоздём); воен. тутан олоруу, ыһыктымыы; бигэтитии (напр. успехов); хаалларыы, сыһыарыы (какого-л. права за кем-чем-л.); 2. (по гл. закрепиться) бөҕөргөө-һүн, тутан олоруу воен.; бигэтийии (напр. дружбы).

закрепление

туттарыы (тугу эмэ хамсаабат гана хам туттарыы.)


Еще переводы:

броня

броня (Русский → Якутский)

ж. (закрепление) броня, үлэх.

крепление

крепление (Русский → Якутский)

с. 1. (закрепление, скрепление) кытаатыннарыы; 2. горн, бөҕөргөтүү (шахтаҕа тирээбил); 3. (приспособление) иҥиннэрии, туттарыы; крепления у лыж хайыһар туттарыыта.

броня

броня (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ атыҥҥа барбатын, былдьамматын курдук кимиэхэ-туохха эмэ эрдэттэн анааһын, ону тэҥэ ол туһунан докумуон. Закрепление кого-чего-л. за кем-чем-л., делающее его неприкосновенным для других, броня, а также документ на такое закрепление. Сөмөлүөккэ бронята ыл
Сатаммат, ол Сергейгин хоннорбоппун
Эйиэнэ броняҥ биир миэстэ. «ХС»

мэктиэ

мэктиэ (Якутский → Якутский)

аат.
1. Ким эмэ тугу эмэ толоруохтааҕын киһи бэйэтин эппиэтинэһигэр ылыныыта; ким эмэ туһугар тус бэйэм эппиэттиибин диэн тыл биэрии. Ответственность, обязательство за кого-л.; поручительство, ручательство
Мэктиэбин биэрэбин.  Табаарыс Дойдуунускай, оһуобай дьаһал кэлиэр диэри Никулин Сэргэчээни эн мэктиэҕэр хаалларабын. Болот Боотур
Миигин туора киһи мэктиэтинэн босхолообуттара. СБТТ
2. Кими, тугу эмэ сөбүлээн, биһирээн өйөөһүн, өйүүргүн биллэрии. Благоприятный отзыв о ком-чём-л., рекомендация
[Тимэппий:] Эн холкуоска киллэрэргэ мэктиэ биэриэҥ дуо? [Уоһук:] мэктиэлиибин. Күндэ
Даша, эн баартыйаҕа киирэр дьыалаҕын ситиһэн таҕыс. Райкомол мэктиэ биэрээ ини. М. Доҕордуурап
Аармыйаҕа сылдьан, …… хомсомуол кэккэтигэр киирдэ, киниэхэ нуучча хамандыырдара мэктиэ биэрдилэр. «ХС»
ср. кирг. бэкитүү ‘закрепление, укрепление; утверждение, санкционирование’