Якутские буквы:

Русский → Якутский

заметаться

сов. мөҕүс, тулахачый, сүүрэлээ; он заметался по комнате кини хос иһигэр тулахачыйда.


Еще переводы:

тулахачый

тулахачый (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу гыныаххын, хайдах буолуоххун билиминэ өрө мөҕүс, эргичиҥнии түс. Засуетиться, заметаться в растерянности
Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр Турар сиригэр Тулахачыйа түстэ. П. Ядрихинскай
Артамонов хабырынахабырына, …… хоско кыыл курдук, тулахачыйа сылдьыбыта. М. Горькай (тылб.)

халахайдаа

халахайдаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тэһэ баран улаханнык аймана, айдаара түс (хол., соһуйан, үөрэн, о. д. а.). Завопить, заметаться с криком, всполошиться (напр., от неожиданности, радости)
[Алаа Моҕус] Чаачахааны көрдүү сатыыр, Булбакка халахайдыыр. М. Ефимов
Ол курдук арааһы эргитэ саныы сыттахпына, Баһылайым кыланыы былаастаах өрө халахайдыыра иһилиннэ. «ХС»
Оҕонньор өрө халахайдыы түһэр. ҮҮА