Якутские буквы:

Русский → Якутский

затемниться

сов. I. (стать тёмным) ха- раҥар; 2. перен. (о сознании) бүдүгүр, бутулун.


Еще переводы:

затемнение

затемнение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. затемнить) хараҥар-дыы; 2. (по гл. затемниться) хараҥарыы; 3. (приспособление для светомаскировки) хара-ҥардааччы, уот сабыыта.

күлүктэн

күлүктэн (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Хараҥаран көһүн. Затениться, затемниться, быть затененным
Максим көрөн олордоҕуна, Виленская хап-хатыҥыр, дьоҕус бэйэтэ лаампа симик уотугар ордук күлүктэнэн, улаатан көстөргө дылы. П. Филиппов
2. Көстүмээри тугунан эмэ хаххалан. Укрываться, маскироваться
Оксана олбуор кэтэхтэрин күлүктэнэн, омоон суол устун киэҥ хочо иһигэр киирбитэ. Суорун Омоллоон
Маҥнай окко-маска күлүктэнэн, онтон сыылан, үөмэн киирдим. Т. Сметанин
Разведчиктар хабысхараҥаҕа мастан маска күлүктэнэн, тохтуу-тохтуу, аргыый сыҕарыйан истилэр. С. Никифоров