Якутские буквы:

Якутский → Якутский

иилиҥкэй

аат. Туох эмэ туохха эмэ сөрөһөн эриллибитэ, хатыллыбыта. Что-л. запутавшееся, прицепившееся к чему-л.. Бу туох иилиҥкэйэ мэһэй буола сылдьарый?


Еще переводы:

дьуохар

дьуохар (Якутский → Якутский)

аат. Бүрээттэр, эбэҥкилэр төгүрүччү сылдьан ыллыы-ыллыы толорор үҥкүүлэригэр маарыннатан, сорох сахалар оһуокайы ити курдук ааттыылар. Некоторые якуты так называют свой национальный танец осуокай, уподобляя его бурятскому, эвенкийскому хороводному танцу ехор
Биһиги аллаах газикпыт Дьуохар тэбэр дьулҕаннаах, Оттон тыйыс суоппарбыт Лаама курдук тулуурдаах. С. Данилов. Дьуохар бүппүтүгэр дьон аймана түстүлэр: «Ити баар, сахалыы оонньуубут сүттэ диэбиккит, һуу, айа-айа!» Э. Соколов
Дьулустаан дьуохарга сааһыттан иилиҥкэй буолара. «ХС»