Якутские буквы:

Якутский → Якутский

имэ-дуома

сыһ., кэпс. Аатыгар эрэ. Только для виду; спустя рукава (работать)
«Дьэ, бэрт да өлүү, доҕор», - дии-дии, Натаа имэ-дуома аһаабыта буолла, иһигэр ас да киирбэтэ быһыылаах. Суорун Омоллоон
Сиинэ оскуолата өрөбөлүүссүйэ иннинээҕи сылларга имэ-дуома үлэлээбитэ. «Кыым»


Еще переводы:

иэдьэгэйдээх

иэдьэгэйдээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Иэдьэгэй булкаастаах. Перемешанный с творогом
Сөдүөччүйэ уолунаан иэдьэгэйдээх чэйи астына иһэн, Өкүлүүнү кытта сэһэргэһэн баран хоҥуннулар. Амма Аччыгыйа
Эриэн тирии матаҕаҕа: Иэдьэгэйдээх лэппиэскэ, Икки муунта сиикэй арыы, Эмиэ үөлбүт мунду сыыһа,- Имэ-дуома да буоллар, Ийэ өйүө укпута. Күннүк Уурастыырап