иппэй-туппай оҕо - барыны бары илиитигэр ыла сылдьар, барыны бары тутан көрө сылдьар оҕо. ☉ Ребенок, который хватает все, что попадается под руку
Иппэйтуппай оҕолоох дьон кырыылааҕы куһаҕаннык уурбаттар. ПЭК СЯЯ; иппэй-туппай үлэ - быстах-остох, илииатах үлэ. ☉ Временная, мелкая работа
Даарыйа, дьиэ иһинээҕи иппэй-туппай үлэтин бүтэрээт, тэлгэһэҕэ тахсан, киэһээҥҥи салгыҥҥа сөрүүкүү, лааппы маска олордо. В. Протодьяконов
Иппэйтуппай үлэҕэ сылдьыаххынааҕар, хара ааныттан ыанньыксыт буолтуҥ быдан ордук. М. Доҕордуурап
Билигин итиччэ доруобай эдэр киһи хонуу иппэй-туппай үлэтигэр сылдьар эбит. «ХС»; иппэй-туппай үлэлээ - быстах-остох үлэни толор; кыра үлэни толорон көмө буол. ☉ Выполнять мелкие работы; помогать, пособить кому-л.
Ийэтигэр көмөлөһөн, Иппэй-туппай үлэлэһэр: Иһит сууйар, дьиэ харбыыр, Иинтэн ылан үүт астыыр. Күннүк Уурастыырап
Куоракка олордоҕуна, ыалларга илии-атах буолан, иппэй-туппай үлэлээн, ханнык эмэ харчы сыыһын өлөрөр. Ф. Софронов
Якутский → Якутский
иппэй-туппай
Еще переводы: