Якутские буквы:

Русский → Якутский

истязать

несов. кого муҥнаа, эрэйдээ.


Еще переводы:

муҥнаа-сордоо=

муҥнаа-сордоо= (Якутский → Русский)

мучить, пытать, истязать (морально и физически).

накаастаа=

накаастаа= (Якутский → Русский)

1) мучить, пытать, истязать; 2) разг. постоянно беспокоить кого-л., надоедать кому-л.; приставать к кому-л.; кини миигин олус накаастаата он мне страшно надоел; он меня просто замучил.

эрэйдээ-муҥнаа

эрэйдээ-муҥнаа (Якутский → Якутский)

туохт. Сору көрдөр, сордоо-муҥнаа. Подвергать мучениям, истязать, пытать
Мин аны эйигин кытта сатаан охсуһуом дуо? Эйигиттэн көрдөһөбүн: Эрэйдээн-муҥнаан өлөрүмэ, Хайыта-тырыта кырбаан түргэнник өлөр. Ньургун Боотур
Сорох кыра хара сордоохтору тугун иһин эрэйдиигин-муҥнуугун? У. Ойуур

муучулаа

муучулаа (Якутский → Якутский)

туохт. Эрэйдээ, сордоо-муҥнаа. Причинять кому-л. физические муки, пытать, истязать, терзать к о г о - л. Ким манна билбэтий? Чурапчыга Михаил Нестерович Слепцову муучулаан этин кытарбыт тимир чуумпурунан сиэтэ-сиэтэ, муҥнаан өлөрбүттэрин?!! П
Ойуунускай. Олус муучулаан барбыттарыгар Доҕоороп: «Туругурдун Ленин баартыйата!» — диэн кылана түһээт, бандьыыттар диэки силлээн кэбиспит. Амма Аччыгыйа