Якутские буквы:

Якутский → Русский

иэрийэр

иэрийэр сөтөл а) приступы судорожного кашля; б) коклюш.

иэрий-куоруй

нареч. охотно, увлечённо; иэрийэн-куоруйан сэһэргэстэ он охотно беседовал.

иэрий=

задыхаться; захлёбываться (сильным кашлем, плачем); оҕо иэрийэ-иэрийэ ытыыр ребёнок плачет, захлёбываясь.

Якутский → Якутский

иэрий

туохт.
1. Быыстала суох күүскэ сөтөллөн, күлэн, ытаан тыын былдьас, тыын да ылар кыаҕа суох курдук буол. Задыхаться (от бурного смеха, сильного плача, кашля), захлебываться (кашлем, плачем, смехом)
Иэрийэ сөтөллөн бүтүннүү түүрүллүбүтүнэн сиэнигэр туох эрэ уһуну, килбэлдьигэһи уунар. Амма Аччыгыйа
Ийэм тиийэн бигии сатаата: оҕо уоскуйбата, бандьыыт да, туох да баарыгар кыһаммакка эбии иэрийэ-иэрийэ барда. Н. Заболоцкай
Уолчаан эрэйдээх муҥнанарын көрбүтүм ээ. Бокуойа суох иэрийбититтэн хаан ыгыллан, уоттаах чоххо баттаабыт курдук буолта, тыынын былдьаһан охто-охто мөхсүбүтэ. Дьүөгэ Ааныстыырап
Артур бүлүмүөт курдук бокуойа суох кут да кут, ол аайы Алешенька быарын тыытта, иэрийэиэрийэ күлэр. «ХС»
2. кэпс. Бобулла-бобулла, ыгылла-ыгылла тыаһаа, куугунаа, дуорай (үксүн поэз. тут-лар). Издавать громкий, протяжный, надрывный звук, напряженно, надсадно гудеть, шуметь
Тымныы, кыыдаан, тыал ыллыыр, Тыа иэрийэ куугунуур. Күннүк Уурастыырап
Онно эппиттэр сүллэр этиҥнэр Онон ааспыттар иэрийэр силлиэлэр, Улахан да халааннар устубуттар, Кэрэ чэчирдэр сиртэн быкпыттар. С. Данилов
Тыалсиллиэ үрдүбэр ытыыр, улуйар, иэрийэр... П. Тулааһынап
Иэрийэр сөтөл (ыарыы) - тииһигэ киирдэҕинэ, киһи (үксүгэр оҕо) тыынын нэһиилэ ылан, уһуннук сөтөллөр дьаҥа. Коклюш
Олорор олоххут түҥнэри төлкөлөннүн, төрөтөр оҕоҕут иэрийэр ыарыы буоллун, иитэр сүөһүлэргитин күрүөлээмэҥ! Н. Якутскай
Сугун абаҕатын народнай медицинаҕа араас ыарыылартан, холобур иэрийэр ыарыыттан, солотуухаттан, ревматизмтан эмтэнэллэр. МАА ССКОЭҮү
ср. монг. ээрэ 'заикаться'


Еще переводы:

коклюш

коклюш (Русский → Якутский)

м. коклюш, иэрийэр сөтөл.

закашляться

закашляться (Русский → Якутский)

сов. сөтөллөн иэрийэн хаал, иэрий.

иэрийии

иэрийии (Якутский → Русский)

и. д. от иэрий =.

иэрийии

иэрийии (Якутский → Якутский)

иэрий диэнтэн хай. аата. Аттынааҕы палаатабар сөтөллүү, иэрийии бөҕө буолла

дьиэрий

дьиэрий (Якутский → Якутский)

көр дьиэрэй
Күөрэгэй элэҥнии, эйэҥнии Эргийэ, Төхтүрүм Үрдүнэн Алгыстаах, Айхаллаах Ырыалаах, Иэрийэ, Дьиэрийэн Түспүтэ. Таллан Бүрэ

иэрийэн-куоруйан

иэрийэн-куоруйан (Якутский → Якутский)

сыһ. Бэркэ сөбүлээн туран, наһаа тартаран (сэдэхтик тут-лар). Охотно, увлеченно, с пристрастием. Иэрийэн-куоруйан сэһэргэстэ

иэрийтэлээ

иэрийтэлээ (Якутский → Якутский)

иэрий диэнтэн төхт
көрүҥ. Сииктээх, тымныы тыал турба иһигэр түһэн иэрийтэлээн ылар. А. Фадеев (тылб.)

давиться

давиться (Русский → Якутский)

несов. 1. чем хар; давиться костью уҥуохха хар; 2. разг. (есть торопясь) хара--хара аһаа; # давиться от смеха күлэн иэрий.

уҥа-таала

уҥа-таала (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус күүскэ, уҥа сыһыаххар диэри (хол., таптаа, күл). Очень сильно, до обморочного состояния, до потери сознания (напр., любить, смеяться)
Уҥа-таала таптаабыт Ураанайым оҕото. И. Чаҕылҕан
Ыстапаана уҥа-таала күлэ олорбута. А. Сыромятникова
Биһиги Милабыт Бориһы уҥа-таала сөбүлүүр. Т. Находкина
Уҥа-таала барар — иэрийэ-иэрийэ, олус күүскэ күлэр эбэтэр ытыыр. Разражаться смехом или слезами
Русланнаах Миитээ уҥа-таала бардылар. Э. Соколов
Иттэннэри түһэ-түһэ иэрийдэ, умсаннары түһэ-түһэ уҥатаала барда. И. Данилов
Кинилэр күлсэн уҥа-таала бардылар. ИИА К

иэрис

иэрис (Якутский → Якутский)

иэрий диэнтэн холб. туһ. Куоска муҥнаах ньааҕынас ытыыр саҥатынан көмө ыҥырара, кини ыксаабытын көрөн уолаттар күлсэн иэриһэ сыттылар. А. Пушкин (тылб.)