Якутские буквы:

Русский → Якутский

капитальные расходы бюджетов

бүддьүөт хапытаалын ороскуота

расходы местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуота

расходы муниципалитета

муниципалитет ороскуота

собственные доходы местных бюджетов

олохтоох бүддьүөт тус бэйэтин дохуота

текущие расходы бюджетов

бүддьуөт күннээҕи ороскуота

формы межбюджетных трансфертов из местных бюджетов

олохтоох бүддьүөттэр икки ардыларынааҕы трансферт көрүҥнэрэ

административный бюджет

дьаһалта бүддьүөтэ

администратор поступлений в местный бюджет

олохтоох бүддьүөккэ үп киириитин дьаһайааччы

бюджет

м. бюджет (государство, тэрилтэ, биир кики чопчу кэмггэ төһөнү ороскуоттуо-ҕун уонна төһө дохуоттаах буолуоҕун сметата); государственный бюджет государство бюджета.

бюджет

бүддьүөт

бюджет муниципального образования (местный бюджет)

муниципальнай тэриллии бүддьүөтэ (олохтоох бүддьүөт)

бюджет текущих операций

үп күннээҕи хамсааһынын бүддьүөтэ

имущественный бюджет

баай-мал бүддьүөтэ

капитальный

прил. в разн. знач. капитальнай; капитальное строительство капитальнай тутуу (норуот хаһаайыстыбатын сүрүн фоннарын кэҥэтэр тутуу); капитальный труд капитальнай үлэ; капитальный ремонт капитальнай өрөмүөн, толору өрөмүөн; капитальные вложения эк. капитальнай ууруулар; капитальная стена капитальнай истиэнэ, хаппытаанай.

консолидированный бюджет

түмүллүбүт бүддьүөт

местный бюджет

олохтоох бүддьүөт

минимальным местный бюджет

олохтоох бүддьүөт алын кээмэйэ

расход

  1. (затрата, издержки) ороскуот, хоромньу; расход топлива уматык ороскуота; 2. бухг. ороскуот; списать в расход ороскуокка таһаар; # ввести в расход хоромньута оҥор.

расход воды

уу ороскуота, ороскуоттаныыта (турба эбэтэр хоруу устун биир сөкүүндэҕэ ааһар уу сабардамьш кээмэйэ.)

региональный бюджет

региональнай бүддьүөт

ремонт капитальный оборудования

тэрил капиталь-най өрөмүөнэ (тэрил сүтэрбит үлэлиир кыаҕын өрөмүөннээн чөлүгэр түһэрии — сороҕун эбэтэр бүтүннүүтүн.)

Якутский → Русский

бюджет

бюджет; государственнай бюджет государственный бюджет.


Еще переводы:

бүддьүөт хапытаалын ороскуота

бүддьүөт хапытаалын ороскуота (Якутский → Русский)

капитальные расходы бюджетов

бүддьүөт күннээҕи ороскуота

бүддьүөт күннээҕи ороскуота (Якутский → Русский)

текущие расходы бюджетов

ороскуот

ороскуот (Якутский → Русский)

расход, затрата, издержки || расходный; байыаннай ороскуоттар военные расходы; бюджет ороскуотун чааһа расходная часть бюджета,

олохтоох бүддьүөт ороскуота

олохтоох бүддьүөт ороскуота (Якутский → Русский)

расходы местного бюджета

капиталовложения

капиталовложения (Русский → Якутский)

мн. (ед. капиталовложение с.) см. капитальный (капитальные вложения).

муниципалитет ороскуота

муниципалитет ороскуота (Якутский → Русский)

расходы муниципалитета

олохтоох бүддьүөт тус бэйэтин дохуота

олохтоох бүддьүөт тус бэйэтин дохуота (Якутский → Русский)

собственные доходы местных бюджетов

бүддьүөт

бүддьүөт (Якутский → Русский)

бюджет

накладной

накладной (Якутский → Русский)

накладной; накладной ороскуот накладные расходы.

олохтоох бүддьүөттэр икки ардыларынааҕы трансферт көрүҥнэрэ

олохтоох бүддьүөттэр икки ардыларынааҕы трансферт көрүҥнэрэ (Якутский → Русский)

формы межбюджетных трансфертов из местных бюджетов