Якутские буквы:

Русский → Якутский

карбиды

карбиттар (металлар уонна металтан атын химическэй элэмиэннэр углероду кытта холбоһуктара. К. кытаанахтар, итиигэ кэбирээбэттэр (жаропрочные), ууллумтуота суохтар (тугоплавкие), түргэнник элэйбэттэр. Вольфрам, титан, тантал, ниобий о. д. а. булкаастаах металла рта н үчүгэй хаачыстыбалаах металы кыһар-быһар инструменнары, сири үүттүүр долоту ти-истэрин, гаас турбинатын салбахтарын, реактивнай хам-сатааччы дэтээллэрин оҥороллор.)

карбид бора

бор карбида (сүнньүнэн углерод уонна бор холбоһуктарыттан турар синтетическэй тоҥуолаах (абразив) матырыйаал.)


Еще переводы:

осаждение пленок

осаждение пленок (Русский → Якутский)

бүрүе олордуу (инструмент үлэлиир ньууругар титан, вольфрам, молибден эбэтэр карбид чараас аранатын олордуу ньымата. Оннук бүрүйдэххэ инструмент кыһар-быһар хаачыстыбата тупсар.)

паста доводочная

паста доводочная (Русский → Якутский)

ситэрэр пааста (дэтээллэр ньуурдарын ситэри кылааккайдыырга аналлаах кытаанах минерал (электрокорунд, бор эбэтэр кремний карбида) мээккэтэ былааһыктаах пааста.)