Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кичимэтик

сыһ. Кичэллээхтик харыстаан. Бережно, заботливо
Дайыыкка …… ол суруктарын харыстаан бэрт кичимэтик уурбута-туппута. А. Сыромятникова
Ыҥыыры хаспахха кичимэтик кистээбиппит. Н. Абыйчанин
[Маҥнайгы тапталы] биһиги туохтааҕар да ордорон кичимэтик өйдүү сылдьыахпыт. «Чолбон»


Еще переводы:

кумааһынньык

кумааһынньык (Якутский → Якутский)

аат. Харчыны, докумуону угарга аналлаах сиэпкэ батар дьоҕус көһүлүөк. Бумажник
Тирии кумааһынньык. — Анараа дьонтон биирдэстэрэ ис хоонньугар укта сылдьар туспа кумааһынньыктан олус кичимэтик сууланан ууруллубут икки кумааҕыны ойутан таһаарбыта. Күннүк Уурастыырап
Күлүк Луха ыстаанын сиэбиттэн бөскөйбүт саппыйаан кумааһынньыгын ороон таһаарбыта. Н. Якутскай
Миша түөһүн, кумааһынньыгын туттан көрдө — онно баара-суоҕа сүүрбэ биэс солкуобайдаах. Н. Габышев
ср. русск. прост. диал. гумажник ‘род переплета, кожаной сумки, карманный’ (ср. гумага)