Якутские буквы:

Якутский → Якутский

киҥинээ

тыаһы үт. туохт. Бүтэйдик, биир күдьүс иһиллэрдик, айаҕыҥмуннуҥ иһигэр саҥар; тугу эмэ гынан бүтэй диэрийэр биир күдьүс тыаһы таһаар. Монотонно бубнить, бормотать про себя, под нос (о человеке); производить глухой, дребезжащий монотонный шум в процессе какого-л. действия (о механизме). Киһи хоһооно суохтук тугу эрэ киҥинии олордо. Тыраахтар үлэлээн киҥинии турар
ср. бур. генгине, халх.-монг. гингинэ ‘производить монотонные звуки’


Еще переводы:

киҥинэс

киҥинэс (Якутский → Якутский)

киҥинээ диэнтэн холб. туһ. Хоһооно билибэттик киҥинэһэн кэпсэппэхтээтилэр. Эрилик Эристиин
Икки тыраахтар …… собуоттанан киҥинэһэ тураллар. Р. Кулаковскай