Якутские буквы:

Якутский → Якутский

киҥ-татыа

даҕ. Кыраттан да кыыһыран, киҥнэнэн кэлэр, кыра да дэҥи көрбөт. Раздражительный, вспыльчивый
Киҥ-татыа Кыыс оҕонон Уһук тускул туттум! П. Ойуунускай
Обоччо Мэхээлэ, табаҕа да суоҕуттан буолуо, киҥ-татыа. А. Сыромятникова
Киҥтатыа уолу нууччаларга илии-атах буоларга биэрэр. Н. Абыйчанин
Киҥ-татыа буол — эмискэ кыыһырыгылый, кыйахан. Становиться раздраженным, вспыльчивым, горячим
[Таака] Сирэйэ-хараҕа турбут, киҥ-татыа буолбут. Р. Кулаковскай
Киһи киҥ-татыа буолан бараары гынна. Э. Соколов
Бурҕаачай Боскуо киҥ-татыа буолан, аймана түстэ. «ХС»


Еще переводы:

тотурҕалан

тотурҕалан (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ сөбүлээбэккин биллэрэн кытаанахтык тутун-хабын. Выказывать недовольство своим видом
«Туохпут эмиэ туура сытыйан, сүгүн сынньаппакка бачча эрдэ сүпсүгүртүгүт?» — диэн киҥ-татыа курдук тотурҕаланан кэлэн, хатыҥ төрдүн аайы олорон истилэр. Ф. Постников