Якутские буквы:

Русский → Якутский

клянчит

гл
ааспакка-арахпакка көрдөһөр, көрдөһөн ньылаҥныыр

клянчить

несов. что, разг. арахпакка көрдөс, аартас.


Еще переводы:

албаҕалаа=

албаҕалаа= (Якутский → Русский)

выпрашивать, клянчить, выманивать; албаҕалаан ыл = выпросить, выклянчить, выманить.

куйуурдаа=

куйуурдаа= (Якутский → Русский)

1) ловить рыбу саком; 2) перен. неодобр, клянчить; ону-маны куйуурдуурун сөбүлүүр он любит выклянчивать что-л.

нэгэйдэс=

нэгэйдэс= (Якутский → Русский)

1) долго, нудно ссориться, оскорбляя друг друга; 2) униженно просить, клянчить; наһаа нэгэйдэспитин иһин биэрдим он очень уж клянчил, поэтому я отдал.

купчуруҥнаа

купчуруҥнаа (Якутский → Якутский)

  1. Үөмэр курдук хаамп, өкөйөн-өкчөйэн хаамп. Ходить медленно, словно крадучись
    Акийма көрдөҕүнэ, инники тыһы бөрө купчуруҥнаан эрэрэ. «ХС»
  2. Кимтэн эрэ тугу эрэ көрдөһөрдүү тутун, ньылаҥнаа. Клянчить у кого-л. незначительную подачку
    Кутуу чэй туһа диэн Куоратчыт аайы купчуруҥнаата. Өксөкүлээх Өлөксөй
нэгэйдэс

нэгэйдэс (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Бэйэ бэйэни кытта хатыйсан, боруогурус, боруок к ө р д ө ө. Долго, нудно ссориться, вздорить с кем-л.. Бу дьон тыл тылларыгар киирсибэккэ нэгэйдэһэн турдулар
2. Арахпакка, киһи хал буолуор диэри өр ааттаһан көрдөс. Надоедливо, униженно просить о чём-л., клянчить что-л. Наһаа нэгэйдэспитин иһин биэрдим.