Якутские буквы:

Русский → Якутский

колотый

прил
хайытыллыбыт

колотый

I прил. (причинённый колющим оружием) дьөлө анньыы, батары анньыы; колотая рана дьөлө анньыы баас.

колотый

II прил. (разбитый на куски) хайытыллыбыт, хайдыбыт; кыраламмыт, кө-йүллүбүт, тойуллубут.

Еще переводы:

тойуу

тойуу (Якутский → Якутский)

  1. аат. Туох эмэ үлтүрүтүллүбүт, кыраламмыт сорҕото (хол., куһуок саахар). ☉ Кусок чего-л. колотого, измельчённого, дроблёного (напр., кускового сахара)
    Мин сомоҕо кур тааһы сырбаппытым: көмөрдүҥү хара тойуулар хаарга ыһылла түспүттэрэ. Н. Абыйчанин
    Түүлээхтэрин олохтоохтортон кутуу чэйгэ, хамса табахха, оҕуруоҕа, саахар тойуутугар, биһилэххэ, ытарҕаҕа атыылаһан ылла. «ХС»
    Тимир уһааралларыгар бөдөҥ тойууну көмөр үрдүгэр куталлар. МАП ЧУу
  2. даҕ. суолт. Тойуллубут, үлтүрүтүллүбүт. ☉ Дроблёный, колотый, пилёный
    Тоһутуу лэппиэскэ, тойуу чохоон — Аан дойду амтаннаах астара. С. Данилов
    [Африка оҕото эйиэхэ] Ойуулаах, кырыылаах Тойуу муус бэлэхтиэм. Л. Попов
    Биирдии тойуу саахардаах чэйи истилэр. Н. Габышев