Якутские буквы:

Якутский → Русский

комдив

(дивизия командира) комдив (командир дивизии).

Русский → Якутский

комдив

м. воен. дивизия командира.