Якутские буквы:

Русский → Якутский

конторка

ж. хонтуорка, үрдүк остуол (хонтуора үлэһитэ ту ран эрэн үлэлиир остуола).