переходить меру в чём-л., границы чего-л., впадать в крайность; бу оҕо олустаата этот ребёнок слишком расшалился.

м. 1. (действие) бүк тутуу, өҕүлүннэрии, иэҕии; 2. (линия изгиба) бүк тутар сир; 3. перен. (вредная крайность) токурутуу, наһаа түһүү.

сов. 1. в разн. знач. тиий; мы дошли до вершины горы биһиги хайа чыпчаалыгар тиийдибит; до нас дошёл слух биһиэхэ сурах тиийбитэ; дойти до крайности муҥур уһуккар тиий; дойти своим умом бэйэҥ өйгүнэн тиий; счёт дошёл до тысячи рублей ахсаан тыпыынча солкуобайга тиийдэ; 2. (стать готовым; дозреть) сит, уолдьас; помидоры дошли на солнце помидордар күн уотугар ситтилэр; тесто дошлотиэстэ уолдъаста(көтөҕүлүннэ);<$- дойти до совершенства муҥутаа, муҥутаан тубус.

предлог с род. п. 1. (при указании расстояния, промежутка времени) диэри; до отхода поезда осталось полчаса поезд барыар диэри чаас аҥара хаалла; ждать до вечера киэһээҥҥэ диэри көһүт; 2. (при указании предела, степени) диэри, тиийэ (сороҕор туспа тылбаастаммат); впредь до особого распоряжения туспа дьаһал кэлиэр диэри; я до крайности удивлён мин олус сөхтүм; 3. (прежде, раньше) иннинэ, илигинэ; до революции революция иннинэ; до наступления холодов тымныы түһэ илигинэ; 4. (приблизительно, около) тиийэ, кэриҥэ; зал вмещает до тысячи человек саала тыһыынчаҕа тиийэ киһини батарар; 5. (меньше, не больше) диэри; дети до десяти лет уоннарыгар диэри саастаах оҕолор; # ему не до вас кини эһиэхэ кыһаллыах буолбатах; мне нет дела до этого мин итиниэхэ дьыалам суох; мне не до шуток мин күлүөх-оонньуох буолбатах-пын, миэхэ күлэр-оонньуур киэҥ суох; до свидания көрсүөххэ диэри; до чего жаль киһи олус аһыныах; до чего интересная книга хайдахтаах интэриэһинэй кинигэний; он до того слаб, что не может двигаться кини кыайан хамсаабат курдук мөлтөх туруктаах.