Якутские буквы:

Русский → Якутский

крошка

сущ
килиэп уо. д. а. бытархайа

крошка

  1. ж. хоруоска, тоорохой, бытархай; 2. ас., ж. (о ребёнке) кырачаан, туорах.

Еще переводы:

кыыбах

кыыбах (Якутский → Русский)

1) частицы, крупицы; таас кыыбаҕа каменная крошка; 2) уст. сушёная и размельчённая озёрная рыба.

кырыаха

кырыаха (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Туох эмэ бытархайа, эмтэркэйэ. Крошка, осколок, мелкий обломок чего-л.
Хара сэнэрээт кырыахалара Хаарыан бэйэлээх каштаннары Хабырыта тэптилэр. С. Васильев
Хортуоппуйдаах мииним уонна килиэбим кырыахата улахан аһыылаах ас буоллулар. С. Тока (тылб.)
Сындыыс сыҥаһа сыырдарын Ый кырыахатын, кырыытын курдук Ыйыстан-сөҥүөрэн сыталлар. Улуро Адо (тылб.)

кээбил

кээбил (Якутский → Якутский)

  1. көр көөбүл. Мас эрбээччилэр сытыы эрбиилэрин кээбилэ көмнөх хаар курдук саккырыы тохтубут. Эрилик Эристиин
    Эрбии тииһин аннытттан үрүҥ кээбил ыһылынна. М. Доҕордуурап
  2. Туох эмэ алдьанан, сытыйан, буорсыыс буола үрэллибитэ, туох эмэ бытархайа, кыырпаҕа. Труха, щепа, крошка
    Арай хамбаайынтан туох эрэ от бурҕайар уонна кээбил курдук туораах тохтор. Суорун Омоллоон
    Кээбиллээх маһы Кэрдэргэ хотумтуо, Силиһэ сытыйбыт тиит Силлиэҕэ охтумтуо. С. Васильев
    Көмүс кээбил буолан, куба түүтүнээҕэр Маҥан кыраһа үрдүктэн тохтор. И. Эртюков
    Кириэни чараас гына кыһан, кээбил оҥорон баран иккис бүлүүдэ гарнирын кытта уураллар. ФВН ЭХК
оодул

оодул (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Бэс субатын эбэтэр унньуула силиргэҕин хатаран баран мэлиллибитэ. Мелкотолчёная и просеянная сосновая заболонь, мука из сосновой заболони или сусака
Дабархайа суох, аллараа өттө хара, үөһээҥҥитэ араҕас өҥнөөх чараас хатырыктаах бэһи охтороллоро. Итинник бэс оодул бэс диэн аатырара. И. Данилов
Бу иккигэ оодулу, ынах аһын, бурдугу булкуйан, тотунан ааҕыналлар. УАЯ А
Оодул курдук ойутта — олус түргэнник эрчимнээхтик ойутта. Очень быстро и энергично передвигаться
Оодул курдук ойуттулар, Көөдүл курдук көтүттүлэр, Чэгиэн сиртэн тэйиттилэр, Ыраас буортан ыстаннардылар. Күннүк Уурастыырап
[Сайсары:] Кинилэргэ дуо — кинилэргэ — Ууннаран, оҕустаран, Оодул курдук ойутан, Көөдүл курдук көтүтэн Бу киэһэ тиийиэҕиҥ. Суорун Омоллоон
ср. алт. оодык ‘крошка, обломок, черепок’, оодыл ‘разбиваться, ломаться, разрушаться’