Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кубааскайдаа

туохт. Албыдый, кубулун. Притворяться, лицемерить
[Сэмэн:] Кыыскын таҥнары кубааскайдаан, иккиһин атыылаан сиэри гыннаҕыҥ, мин ороскуоппун төлөө. А. Софронов
Инженер уол, быраас кыыһы кытта көрсөөт, быһаарса охсуохтаах, таптыырын туһунан кубааскайдаабакка этиэхтээх. И. Бочкарев. Кубулҕаттаах, Кубааскайдыыр эрэ дьахтар хоонньоһо сытар Холоонноох доҕорун Холуннара сатааччы. В. Гольдеров


Еще переводы:

кубааскайдааһын

кубааскайдааһын (Якутский → Якутский)

аат. Албыдыйыы, кубулунуу. Притворство, лицемерие
Кини наука диэн ытык дьыала буоларын, онуоха ханнык даҕаны эйэргээһин, кубааскайдааһын, суобаһы утары барыы суох буолуохтааҕын туһунан бигэ эрэллээх этэ. В. Яковлев

кубааскайдан

кубааскайдан (Якутский → Якутский)

кубааскайдаа диэнтэн бэй
туһ. [Ньукулай:] Хайа, мин манна кэлбит сурахпар батыһан кэлэн бараҥҥыт, ол-бу буолан кубааскайдана тураҕыт. А. Софронов
Эн бу уолу аһыммыта, араастаабыта буолан кубааскайданан көр эрэ, бэйэҕин кэһэтиэм. Н. Заболоцкай
Павел туһунан ыйыт, ол-бу буолан кубааскайданар сатаммат. М. Горькай (тылб.)