Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кугдаххай

көр кугдархай
Элэмэс биллэ дьүдьэйэн барбыт. Өҥө-түүтэ, били ньылҕаарыйбыта сүтэн, кугдаххай дьүһүннэммит. В. Миронов
Хара, кугдаххай, үрүҥ дьүһүннээх тугуттар кутуруктарын сыыһын өрө хороппуттар. «Кыым»
[Тиэхээн] сирэйигэр, уоһун икки өттүнэн уонна сэҥийэтинэн убаҕас кугдаххай бытыктаах. «ХС»


Еще переводы:

хох

хох (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ.
1. Кир, кир-хах. Грязь, нечистоты.
2. Хоһоҕо, модьуун. Перхоть, лишай, парша
Торбос хоҕо. ДСЯЯ
Арыт оҕо куйахатыгар кугдаххай өҥнөөх хох үөскээччи. Дьиэ к.
ср. др.-тюрк. хох ‘земля, прах’